TRADUTOR PARA MANUAIS E NORMAS

Traduzir Documentos: O Tradutor para Manuais e Normas é responsável por traduzir todos os documentos escritos do departamento de Inglês para Português e vice-versa. Isso pode incluir manuais, normas, procedimentos e outros documentos relacionados à operação e serviços da equipa de Jornada do Cliente.

Colaboração com a Equipa: O tradutor trabalha em estreita colaboração com a equipa da Jornada do Cliente para garantir que todos os documentos estejam disponíveis em ambos os idiomas, facilitando a comunicação e compreensão entre os membros da equipa.

Presença durante a Formação: O tradutor deve estar presente durante sessões de formação e trabalhos realizadas em Inglês e/ou Português, a fim de fornecer tradução em tempo real para os membros da equipa. Isso ajuda a garantir que todos os membros da equipa compreendam o conteúdo apresentado.

Essa função desempenha um papel importante na garantia de que a equipa de Jornada do Cliente possa operar efectivamente em ambos os idiomas e que a comunicação interna seja eficaz. É fundamental que o tradutor tenha proficiência em ambos os idiomas e seja capaz de transmitir informações de forma clara e precisa.

Formação em tradução de Manuais (certificação)
Conhecimentos de Microsoft Word e Power Point
Fluente em Inglês e Português e boa capacidade de escrita,
Experiência previa em Aviação.

QUEM SOMOS
Somos a transportadora nacional de Angola e a porta de entrada para África. A nossa experiência e equipa de longa data prometem qualidade, fiabilidade e cuidado.

O NOSSO PROPÓSITO
Fazer os sonhos decolarem.
O horizonte representa uma bela dança de possibilidades. O desejo de uma família de se reunir com entes queridos, o desejo de um viajante de explorar o mundo, a próxima oportunidade de um empresário ou o futuro emocionante de um jovem.
Não importa quão rápido nos movamos ou quão longe vamos, o horizonte permanece fora do nosso alcance, convidando-nos a ampliar nossos limites. Fazemos do horizonte o nosso objetivo; Inspirar uma nova geração a navegar para o desconhecido com esperança.
Convidar o mundo a descobrir o que é verdadeiramente África. E para nos lembrar que a excelência é um voo que nunca acaba.
À medida que Angola se torna a nova porta de entrada para África, seremos o conector que permite ao mundo abraçar o seu verdadeiro potencial. Tornando-se o vaso através do qual as paixões são exploradas.
Estamos prontos para inspirar o mundo com a nossa energia, porque na TAAG fazemos os sonhos descolarem.